The Sun Also Rises

"Listen, Jake," he leaned forwards on the bar. " don't you ever get the feeling that all your life is going by and you're not taking advantage of it? Do you realize you've lived nearly half the time you have to live already?"
"Yes, every once in a while."
"Do you know that in about thirty-five years more we'll be dead?"
"What the hell, Robert," I said. "What the hell."
"I'm serious."
"It's one thing I don't worry about", I said.
"You ought to".
"I've had plenty to worry about one time or other. I'm through worrying."
"Well, I want to go to South America."
"Listen, Robert, going to another country doesn't make any difference. I've tried all that. You can't get away from yourself by moving from one place to another. There's nothing to that."
(...)

"Exista un risc al vorbelor frumoase. Sa ne obisnuim cu ele si sa le repetam din rutina. In loc sa iubim, ne declaram iubirea. Iar acest risc este si mai grav cand totul decade in retorica de circumstanta. Nu cred in cei care isi vocifereaza dragostea pe la toate raspantiile. Poate ma insel, dar am fost totdeauna convins ca adevarata dragoste te strange de gat, nu te impinge la tirade. Ea prefera soapta si uneori chiar tacerea, iar daca e nevoita sa iasa in scena, sub reflectoare, se simte stingherita. Nu pentru ca nu i-ar placea sarbatoarea, ci pentru ca se teme sa nu para teatrala."

"Polemici cordiale"

:)

"noi suntem de partea celor care dispretuiesc"

time for reading

3 carti in aproximativ 2 saptamani. pentru ca a fost timp, mi-am impus revenirea la lectura. initial, nu ma interesa deloc povestea scrisa, personajele nu-mi placeau, incalcelile emotionale in care se complaceau ma plictiseau, nu gaseam nici rost de o idee macar un pic interesanta, ..toate motive care m-au tinut departe de orice carte vreme de mai multe luni de zile. de data asta m-am ambitionat sa dau mai departe paginile, sa citesc fara sa mai caut nimic in afara de ce era deja in fata mea. si asa am reusit in sfarsit sa uit de lumea din afara afundandu-ma tot mai tare in lumea lor. a fost suficient o carte terminata in cateva zile, ca sa caut neaparat alta imediat.ca si cum am revenit la o dependenta si acum nu mai pot sa ma opresc:)